Tuesday, July 3, 2007

Kokenillilangat Cochineal yarns



Viime viikolla värjätyt kokenillilangat, joista kirjoitin 24.6 on vihdoin selvitelty ja kuvattu. Viimeisin jälkiväri osoittautui kuivuttuaan liian vaaleaksi, se menee uudelleenvärjäykseen myöhemmin. Vasemman puolimmainen vaalein on sitten toinen jälkiväri ja siitä seuraava ensimmäinen no 1682 jälkiväri, molemmat vaalean harmaalle värjättyjä. Seuraavaksi on tumman harmaalle värjätty ensimmäinen väri no 1678 ja kolme oikean puolimmaista vyyhtiä olivat niitä ensin veriheltoilla värjättyjä, järjestys sama kuin pohjavärikuvassa. No 1681 on se, missä oli valkoinen pohjaväri. Jostain syystä kuvassa muut värit ovat ihan oikeat, mutta nuo kaksi, 1680 ja 1681 ovat liian kirkkaita. Eikö kamera pysty oikein toistamaan sellaisia värejä, missä on erilaisia väriaineita paljon?
Vyötteettömät langat ovat menossa tarvikepaketteihin.

In English


I have finally sorted out last weeks cochineal dyeings which I wrote here 24.6. The last yarns were too pale, I have to dye them again later, but you can see the one on the left, is the second afterbath, the next, 1682 is first afterbath (both dyed on light grey yarn) and the darkest color, 1678 is the one dyed on dark grey yarn. The three skeins on the right are the ones dyed first with mushroom Cortinarius semisanguineus, their order is the same as in the top picture posted 24.6. No 1681 is the one that is the lightest color in the middle. All the other colors look right on my screen, but 1680 and 1681 are a little too bright, I don't know why my camera cannot get that color right.
Yarns without bands are going into mitten kits.

No comments:

Post a Comment